Page 4
Voici la cinquième édition de cette aventure humaine et artistique,
de cette rencontre entre Cirque et Musique, entre jeunes et vieux, entre
artistes et passants, entre bénévoles et voisins. Entre fous et sages.
Entre chiens et loups. Une rencontre qui va à nouveau convoquer le bazar,
les bruits, les odeurs et les étoiles.
Nous avons hésité à nous lancer une nouvelle fois dans l'aventure,
parce que l'engrenage de la routine, nous n'aimons pas ça. On souhaitait
tout remettre en question, inventer un nouveau festival encore plus frais,
encore plus sincère, encore plus convivial. Et puis l'appel de la cause des
Mouettes nous a rattrapés et nous avons dit « BANCO », mais pour un
« Mini-Mouettes ».
En fait, ce « Tant qu'il y aura des Mouettes », il ne sera finalement pas si
petit que ça...
Il sera différent en tout cas. Laissons cette année la place à l'essai, à
l'expérimentation, à l'étranger.
« Tant qu'il y aura des Mouettes » sera d’abord nourri de l'expérience de la
Compagnie Galapiat en Argentine et au Chili. Nos acolytes d'Outre-Atlantique
nous font l'honneur de nous rejoindre ici, pour nous montrer leurs créations,
pour nous parler de cirque engagé et affirmer l'art comme un moyen de
transformation à la fois personnelle et sociale.
C'est aussi ça les « Mouettes »: la programmation d’une compagnie de cirque qui
voyage... et ce que vous allez découvrir ici, à Langueux,... eh bien, ce sont
les coups de coeur humains et artistiques qu’elle a connus sur sa route.
Mais nous n'oublions pas que si les « Mouettes » vivent, c’est grâce aux gens
d'ici, à tous ceux qui les font vivre, à la Ville de Langueux et au Grand Pré,
qui accueillent les bras grands ouverts ce temps suspendu et intergalactique.
Ces « Mouettes » existent grâce à tous et elles sont à vous tous, que vous
soyez spectateurs, passants, artistes, bénévoles, techniciens, habitants,
membres du Peuple de Ville Debout...
Alors en cette année 2012, où les urnes vont crisser et où menace la fin du
monde, ne nous arrêtons pas! Continuons à créer des espaces alternatifs de
rencontres, de solidarité, de rebellions et d'espoir. Continuons à créer
d'autres modes de vie. Continuons à sourire, à nous engager vers une autre
façon de créer l'être ensemble. Continuons à faire en sorte que nos cellules
s'entrechoquent.
Vive les « Mouettes », tant qu'il y en aura...
L'équipe des Mouettes
Développer tous les détails / Cacher tous les détails / Télécharger le dépliant
C'est l'occasion de découvrir le duo de chant de tango argentin tout fraîchement arrivé de Buenos Aires (voir description dimanche 15 à 20h), mais aussi découvrir un extrait de l'exposition Puisque J'existe, que vous avez pu découvrir à Tant qu'il y aura des Mouettes l'année dernière. Vous savez, c'était le parcours en caravane! Et le livre racontant cette belle histoire de Vieilles est enfin disponible, et vous pourrez vous le procurer à cette occasion.
2 octobre 2007. 25000 paysans sans terre se rassemblent à
Gwalior, en Inde pour une marche d'un mois à travers le
pays.
Leur but : le parlement de New Delhi. Leur objectif: obtenir
des terres pour vivre dignement.
Ce film raconte leur épopée.
Le film sera suivi d'un débat en présence de François Verlet
et évoquera la prochaine marche de 100.000 personnes
prévue pour octobre 2012, Jan Satyagraha. Une marche de soutien Le Croizic-Paris est
aussi organisée en France.
© Sébastien Armengol
Réservations conseillées en billetterie, places à retirer.
Spectacle - Carnet de voyage vivant / France-Argentine
Durée : 1h15 / Tout public
La compagnie Galapiat Cirque revient de 3 mois de
tournée en Amérique du sud.
A travers des photos, de la vidéo, des textes, des
musiques et du cirque nous vous invitons à emprunter
nos chemins de nomades saltimbanques pour un instant
de scène... pour de rire, pour du rêve, pour du vent...
Avec Sébastien Armengol (compagnie Galapiat), Julien Favreuille, Emilie
Bonnafous et 6 Argentins rencontrés en Argentine et au Chili.
© Vincent Martinez
Réservations conseillées en billetterie, places à retirer.
Cirque / St Montan (07)
Durée : 30 minutes / Tout public
Fait d'absurde, d'engagements physiques, de bonheurs sans
importance, d'éclairs silencieux, d'inattendus remuants et de
langueurs océanes ; ce spectacle veut coller au réel de nos vies et
surtout à ses imprévus. Traverser ensemble un concentré de vie où
chaque jour engendre le suivant avec ses tempêtes, ses beaux fixes
et ses variations climatiques.
De et avec Georges Nicolas Bachet, Moïse Bernier, Katell Boisneau, Vincent Martinez.
Création prévue en décembre 2012, ce qui présenté est le résultat de
quinze premiers jours de résidence de travail au Grand Pré. C'est
donc une étape, une première confrontation avec le public. Et quel
public, celui des Mouettes!...
Cirque / Finlande
Durée : de 1h à 1h30... / Tout public
Rarement nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec peine.
Dans notre triste territoire,
Dans nos pauvres terres du Nord.
Quand nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons autour d'un verre,
Avec notre triste alcool,
Dans nos pauvres mains du Nord.
L'hiver nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec nos skis.
Dans notre triste nuit,
Dans nos pauvres lacs du Nord.
Au Sauna nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec chaleur.
Chaleur de notre triste poêle,
Entre nos pauvres peaux du Nord.
Loin nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons suspendues.
Dans notre triste chapiteau,
Dans notre pauvre cirque du Nord.
Musique de l'est / Fanfare et choeur des Balkans / Rennes (35)
myspace.com/volkanik
Le collectif Volkanik rassemble ses musiciens autour d'un show endiablé, inspiré par le répertoire des fanfares tziganes de Macédoine, de Serbie et de Roumanie, mais aussi par la classe impeccable de l'inspecteur Derrick. Au menu : explosion de cuivre incandescent dans son imperméable vert- de-gris; magma de sons puissants en robe de chambre satin ; fumerolles d'ornements en jupe de tweed ; et geyser de moustaches en complet pied- de-poule. Ce chatoiement sera accompagné par les voix non moins chatoyantes Bjala Roza.
Wisky-Gun, par la Cie Chérid'Amour et Cie
Durée : 20 minutes
Un film en super 8, noir & blanc, muet, tourné en 2007
qui retrace le "comment devient-on un cowboy"...
Une bande son en live, orchestrée chaque soir par une
formation musicale différente, regroupant musiciens et
bruiteurs qui se sont rencontrés en début de
festival. Une dernière bière, un plat de spaghettis,
une projection sur grand écran, et tout
le monde au lit.
De et avec : Alexandre Denis, Olivier Debelhoir, Thomas Senecaille, Pierre Glottin, Simon Carrot, Rémi Luchez, Tim Van
Der Steen, Gautier Gravelle.
L'expérience de la Compagnie Galapiat en Argentine et au Chili
a permis la rencontre de projets singuliers et engagés. Nos amis
latino-américains seront présents et pourront partager avec nous
leur expérience et leur savoir-faire en matière de cirque social.
Comment le cirque et le social, sont-ils en lien ici sur notre
territoire? Des expériences locales, des questionnements...
place à la discussion et à l'échange...
© Milan Szypura
Cirque et musique d'un ton clownesque / St Agil (41)
Durée : 55 minutes / Tout public à partir de 6 ans
www.cheptelaleikoum.com
Une femme.
Je la prends et je la tords un peu.
Je lui donne la soif de la révolution et des idées folles.
Je lui file une tronçonneuse, une force surhumaine, un microphone et
des poils sous les bras.
Puis je vous la laisse.
De et avec Amanda Lund, accompagnée par Manu Debuck et Clément Kaminski.
© Sébastien Armengol
Réservations conseillées en billetterie, places à retirer.
Spectacle - Carnet de voyage vivant / France-Argentine
Durée : 1h15 / Tout public
La compagnie Galapiat Cirque revient de 3 mois de
tournée en Amérique du sud.
A travers des photos, de la vidéo, des textes, des
musiques et du cirque nous vous invitons à emprunter
nos chemins de nomades saltimbanques pour un instant
de scène... pour de rire, pour du rêve, pour du vent...
Avec Sébastien Armengol (compagnie Galapiat), Julien Favreuille, Emilie
Bonnafous et 6 Argentins rencontrés en Argentine et au Chili.
Cirque / Bourgogne
Durée totale : 1h45 (2x45minutes + 15 minutes d'entracte) /
Tout public dès 7 ans.
Nombre de places limité, réservations conseillées, à retirer en
billetterie pendant le festival
8m3, c'est le volume de la scène,
... trop petite pour 2 artistes,
... trop petite pour faire du cirque.
8m3, c'est 2 solos,
L'un après l'autre,
L'un avant l'autre,
L'un sans l'autre ??
© P. Fernandez "Lilo"
Cirque, théâtre et musique / Santiago – Chili
Durée : 50 minutes / Tout public
circopachecokaulen.wordpress.com
Circo de A’onde évoque un cirque intime, vu de
l’intérieur. Dans cet univers simple et épuré, minutie
et exactitude semblent être les règles tacites qui
régissent la vie commune entre un artiste de cirque
et un violoniste.
De et avec Tomás Kaulen D. y Álvaro Pacheco B., assistés de Daniela
Bolvarán E.
Le Cirque Pacheco Kaulen y Hnos a reçu et accompagné la Cie Galapiat lors de son voyage au Chili en automne dernier. Une envie de poursuivre l'échange s'est vite fait sentir... On n'a pas résisté à l'envie de partager cette rencontre ici en Bretagne...
Cirque / Finlande
Durée : de 1h à 1h30... / Tout public
Rarement nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec peine.
Dans notre triste territoire,
Dans nos pauvres terres du Nord.
Quand nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons autour d'un verre,
Avec notre triste alcool,
Dans nos pauvres mains du Nord.
L'hiver nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec nos skis.
Dans notre triste nuit,
Dans nos pauvres lacs du Nord.
Au Sauna nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons avec chaleur.
Chaleur de notre triste poêle,
Entre nos pauvres peaux du Nord.
Loin nous nous rencontrons,
Nous nous retrouvons suspendues.
Dans notre triste chapiteau,
Dans notre pauvre cirque du Nord.
Urban Tzigan / Paris (75)
www.padbrapad.com
Situé entre Balkan Beat Box, Herbalizer, Mahala
Rai Banda et Socalled, PAD BRAPAD mélange
musique tzigane des Balkans, hip-hop, rock et
electro et met en avant les côtés évolutifs,
progressifs et festifs de ces musiques pour
réaliser une fusion explosive «groove balkanique»,
un son Urban Tzigan unique dans le
paysage musical actuel. PAD BRAPAD allie
l'énergie de l'est aux beats de l'ouest pour une
ambiance chaude et fest
Avec : Mathieu Boccaren, Loran Bozic, Niko Chompré,
David Fischer, Fred Fruchart, Ben Yemé / V-Jay : Thomas Lampis
Wisky-Gun, par la Cie Chérid'Amour et Cie
Durée : 20 minutes
Un film en super 8, noir & blanc, muet, tourné en 2007
qui retrace le "comment devient-on un cowboy"...
Une bande son en live, orchestrée chaque soir par une
formation musicale différente, regroupant musiciens et
bruiteurs qui se sont rencontrés en début de
festival. Une dernière bière, un plat de spaghettis,
une projection sur grand écran, et tout
le monde au lit.
De et avec : Alexandre Denis, Olivier Debelhoir, Thomas Senecaille, Pierre Glottin, Simon Carrot, Rémi Luchez, Tim Van
Der Steen, Gautier Gravelle.
© P. Fernandez "Lilo"
Cirque, théâtre et musique / Santiago – Chili
Durée : 50 minutes / Tout public
circopachecokaulen.wordpress.com
Circo de A’onde évoque un cirque intime, vu de
l’intérieur. Dans cet univers simple et épuré, minutie
et exactitude semblent être les règles tacites qui
régissent la vie commune entre un artiste de cirque
et un violoniste.
De et avec Tomás Kaulen D. y Álvaro Pacheco B., assistés de Daniela
Bolvarán E.
Le Cirque Pacheco Kaulen y Hnos a reçu et accompagné la Cie Galapiat lors de son voyage au Chili en automne dernier. Une envie de poursuivre l'échange s'est vite fait sentir... On n'a pas résisté à l'envie de partager cette rencontre ici en Bretagne...
Cirque / Dijon (21) - Finlande
Durée : 60 minutes / Tout public dès 8 ans.
L’exploit est-il indissociable du cirque ?
Et d’abord qu’est-ce qu’un exploit ?
Pierre et Mika tentent de répondre à ces questions avec
pour seuls cobayes eux-mêmes.
Ils se confrontent à leur limite physique en abordant des
disciplines de cirque qui ne relèvent pas de leur spécialité,
tels les portés acrobatiques ou le hula hoop, mais toujours
avec un penchant évident pour l'absurdité... Avec jubilation,
ils s’exercent à la fragilité du geste, tout en recherchant une
intimité forte avec le public.
De et avec Pierre Déaux et Mika Kaski
© Jo'Hanna
Cirque gesticulé et musique organisée / Côte sud-ouest France /
Côte sud-ouest Etats-Unis / Côte sud-est France.
Durée : 40 à 50 minutes / Tout public
Deux artistes et un musicien proposent trois numéros de
cirque : un solo au fil de fer, un d'acrobaties et un duo qui
les réunit. Chaque numéro est le pan d'un tableau qui peut
avoir du sens tout seul, mais qui a une tout autre
résonance lorsqu'il est suivi des autres numéros.
De et avec William Thomas et Natalie Goog. Musique de Jérémie Manche
© Milan Szypura
Piste ouverte de cirque et de musique, avec les artistes présents et partants pour un moment convivial et spontané. C'est tout ce qu'on peut vous dire...
Cirque / Dijon (21) - Finlande
Durée : 60 minutes / Tout public dès 8 ans.
L’exploit est-il indissociable du cirque ?
Et d’abord qu’est-ce qu’un exploit ?
Pierre et Mika tentent de répondre à ces questions avec
pour seuls cobayes eux-mêmes.
Ils se confrontent à leur limite physique en abordant des
disciplines de cirque qui ne relèvent pas de leur spécialité,
tels les portés acrobatiques ou le hula hoop, mais toujours
avec un penchant évident pour l'absurdité... Avec jubilation,
ils s’exercent à la fragilité du geste, tout en recherchant une
intimité forte avec le public.
De et avec Pierre Déaux et Mika Kaski
Equilibres instables sur planches et bouteilles de gaz / Velles (36)
Durée : 1h / Tout public dès 3 ans.
inextremiste.com
Bim, Bam, Boum sont en équilibre. Bim tombe.
Qui reste t-il?
Réponse: Personne! si Bim tombe, tous tombent!
Création collective de et avec Yann Ecauvre, Sylvain Briani-Colin
et Rémi Lecocq, sur une idée de Yann Ecauvre.
Tango et traditionnel argentin
Buenos Aires - Argentine
myspace.com/vazquezmustillo
Un voyage au coeur de la musique de l'âme, et une poignée de rêves à
partager. Offrir leurs émotions et leurs points de vue... Avec leur
spectacle Encuentro en el arrabal (Rencontre à l'orée des faubourgs), ils
nous parlent de Tango et leurs chansons racontent la vie quotidienne
des habitants de Rio de la Plata (“Fleuve d'argent”, frontière entre
l'Argentine et l'Uruguay). On y trouve la nostalgie, la tristesse, la joie et
surtout, la rencontre.
De et avec Juan Manuel Vasquez et Nicolas Mustillo
Là encore, voici un beau partage avec nos amis argentins, rencontrés lors de la tournée de la Cie
Galapiat en Argentine. Une aussi belle rencontre à Buenos Aires ne peut se conclure sans un détour
par Langueux...
Wisky-Gun, par la Cie Chérid'Amour et Cie
Durée : 20 minutes
Un film en super 8, noir & blanc, muet, tourné en 2007
qui retrace le "comment devient-on un cowboy"...
Une bande son en live, orchestrée chaque soir par une
formation musicale différente, regroupant musiciens et
bruiteurs qui se sont rencontrés en début de
festival. Une dernière bière, un plat de spaghettis,
une projection sur grand écran, et tout
le monde au lit.
De et avec : Alexandre Denis, Olivier Debelhoir, Thomas Senecaille, Pierre Glottin, Simon Carrot, Rémi Luchez, Tim Van
Der Steen, Gautier Gravelle.
© Sébastien Armengol
Maho, ses acolytes, et tous ceux qui le souhaitent nous proposent cette
année de sculpter l'espace pour redécorer l'atmosphère et créer un village
d'utopie le temps d'un week-end.
Appel aux artistes, plasticiens et montreurs d'oeuvres, venez exprimer vos
envies et participer aux œuvres communes sur le parc du Grand Pré.
Contactez-nous si ça résonne en vous! Lysanne : 06 75 74 31 33
© Sébastien Armengol
N'hésitez pas à venir flâner, guincher, vous prélasser au coeur
de ces rencontres, sur la place du village ou dans le champ.
Scène ouverte à tous, circassiens et musiciens, espace
d'entraînement de cirque collectif, bal sauvage, manèges,
sérigraphie, surprises...
N'hésitez pas surtout à venir ne rien faire et papoter avec votre voisin.
© Sébastien Armengol
ciedut.wordpress.com
Samedi après-midi et dimanche après-midi
Décoré de milliers de berniques (coquillages aussi
appelés patelles ou chapeaux chinois), ce petit
manège à trois places permet pendant trois minutes aux enfants (taille maximale : 1,50m
de haut) de se sentir transportés par ce coquillage comme le capitaine Némo l'est par le
Nautilus.
Et pour un environnement encore plus aquatique, une quatrième bernique à moyeux
diffuse une ambiance maritime.
Samedi 16h30-18h30 et dimanche 17h-19h
Pour s'essayer à la traversée du fil d'ariane, faire des
acrobaties en famille! Pour s'initier au jonglage avec des
balles, assiettes, coussins, bidons, cornichons...
Séances découvertes de 30 min., inscriptions sur place.
Ville Debout bât la chamade cette
année, à Langueux. Un dimanche par
mois retrouvons-nous à Bout de Ville
pour faire la fête avec toute notre tête.
Au programme, film, concert, rando,
spectacle, soupe, cidre, papote, danse-
flor-guinguette. La vie debout, quoi. Alors
notez dans vos calepins, le 25 mars, le
29 avril et le 2-3 juin. Rendez-vous à
BoutDeVille dès 10h le matin.
Co-organisé par l'Association Galapiat Cirque, l'association Des Figures,
l'Agglomération de St Brieuc, la Briqueterie, l'Association des
Chemins de Fer des Côtes du Nord.
Programmation Grand Pré
Spectacle sous yourte à la Briqueterie (Langueux les Grèves)
Création 2011
Durée : 35 minutes / Tout public dès 4 ans
Théâtre d’Argile Manipulée
L’argile se façonne en direct devant les
nomades à partir de 4 ans. Dans le lieu
idéal de la Briqueterie, soixante
privilégiés, lovés dans l’intimité d’une
yourte en tissu soyeux, vivent l’histoire
de ce frère et de sa sœur jouant dans
un immeuble en construction. L’un
disparaît. C’est alors une quête
surprenante, tendre et rebelle. C’est un
moment magique et d’exception, qui
nous parle avec force des liens tirés de
l’écheveau de la fratrie.
On ressort de cette parenthèse à la
forme inattendue, apaisé et serein.
Distribution, Conception, jeu : Odile L’Hermitte, Marie Tuffin
Création lumière : Lionel Meneust
Tarif unique : 6€
Co-organisation Grand Pré / Briqueterie
Infos et réservations à la Briqueterie au 02.96..63.36.66